Хватит сливать баллы Chase на дешевые ночи в мотелях
Отели стоят денег.
Вы это знаете.
Баллы — это антидот. В частности, баллы Chase Ultimate Rewards. Это самая ликвидная валюта в мире путешествий с кредитными картами:...
Хватит смешивать бизнес и личные кредитные карты
У Chase есть целая линейка. Не только те карты, которые вы просматриваете в соцсетях, но и семейство Ink Business. Они начисляют кэшбэк или баллы...
Мій вибір: American Express Gold Card
Вибрати улюблену картку? Це як вибрати кохану дитину.
У мене одна дитина.
Маю 27 карт.
Але Amex® Gold Card – безперечний переможець. Це моя...
Привид A380 та зниклі мільярди
Global Airlines заявляє, що прагне «золотого віку». Або, можливо, просто хоче Airbus A380. Або взагалі ще чогось.
У всій цій історії відчувається щось недобре....
Перетягування канату з прямим бронюванням: готелі довго намагалися повернути владу
Продаж турів: акули, листи та PDF-файли
Індустрія круїзних перевезень намагається знайти спосіб спостерігати за китами, не порушуючи їхніх прав. Тобто перебувати поруч із ними...
Кредитная программа Chase Sapphire Reserve: Не теряйте её
Выходите ТОЛЬКО перевод. Сохраняйте весь формат Markdown таким же, как в оригинале.
Не добавляйте комментариев, объяснений или метатекста:
$795 в год. Звучит как надувательство, если не...
Air Canada звинувачує seats.aero у шахрайстві. seats.aero вважає це антиконкурентною практикою.
Просто виведіть переклад. Не додавайте жодних коментарів, пояснень чи метатекстів:
Це складна ситуація.
Air Canada хоче, щоб seats.aero відмовилися від своєї діяльності. Компанія стверджує,...
Мадонна отримує безкоштовну оренду житла. Ви отримаєте 125% додаткових балів.
Просто виведіть переклад тексту. Не додавайте жодних коментарів, пояснень чи метатекстів:
3 липня Мадонна випускає свій альбом Confessions II.
Bilt вирішив, що це підходить...
Усередині Таємної Міста: Лотерея Лос-Аламосу
Просто виведіть переклад. Не додавайте жодних коментарів, пояснень чи метатекстів:
У 1957 році ворота відчинилися. Упродовж десятиліть після цього можна було просто проїхати до...
Тайский бизнес-класс по внутренним линиям: не излишество, а «золотая середина»
65 минут. Только их у нас было в распоряжении.
Мы летели из Бангкока в Чианграй. Авиакомпания Thai Airways. Новый самолет A321neo.
Я ждал этого с интересом....
