Просто виведіть переклад. Не додавайте жодних коментарів, пояснень чи метатекстів:
У 1957 році ворота відчинилися. Упродовж десятиліть після цього можна було просто проїхати до міста. Прогулятися центром міста — без проблем.
Але паркан залишився. Навколо лабораторії. Сама будівля все ще закрита. Стрижні проекту “Манхеттен” досі чути за ланцюгами.
Проте щорічно правила змінюються. Випливає лотерея.
Наступного дня? 1 червня.
Походження проекту “Проект Y”
Квітень 1943 року. Північний Нью-Мексико. Гори.
Уряд хотів щось збудувати. Швидко. Таємно. Вони назвали це Проектом Y. Не дуже гарно. Роберт Оппенгеймер керував проектом. Одна вказівка: збудувати бомбу. Перш ніж це зробить Гітлер.
Липень 1945 року. Трініті. Перше ядерне підривання історія.
За три тижні — Хіросіма, Нагасакі.
Війна скінчилася.
130–200 тисяч людей загинуло. Здебільшого мирні жителі.
Моральні питання залишаються актуальними. Центр туристів розглядає їх. Жодних позицій не займається. Просто вага цих питань.
Лабораторія не закрилася.
Друга світова війна закінчилась. Почалася Холодна війна. Прибула воднева бомба. Лос-Аламос продовжував працювати. Сьогодні. Як і раніше, активний.
Змови процвітають. Звісно, вони процвітають. Чутки про шпигунство. Зниклі жорсткі диски з державною таємницею. Знижені вчені. ФБР це розслідує. Соціальні мережі люблять це.
Будинки залишилися недоторканими з часів 1940-х років. Більшість місць залишається незмінними.
Екскурсії – ваша єдина можливість підійти ближче.
Що ви бачите насправді
Національний історичний парк “Манхеттен” був створений у 2015 році. Три місця:
- Лос-Аламос, Нью-Мексико
- Оук-Рідж, Теннессі
- Хенфорд, Вашингтон
Різні історії. Оук-Рідж – виробництво палива. Хенфорд – виробництво.
Лос-Аламос – проектування та створення бомб.
Це було ядро проекту. Там були розроблені та створені бомби.
Більшість історичних будівель знаходяться на територіях, що охороняються. Не можете просто прогулятись туди. Тільки екскурсіями.
Всередині Понд-Кабін». Фізика тут не працює. Дизайн плутонію, розроблений “Тонкою людиною”, виявився марним. Погана фізика. Гарні новини?
Будівля Слоттіна. Названо на честь Луїса Слоттіна. Він помер від радіації за дев’ять днів. випадково.
Гіди також розповідають про людей. Як було у місті-примарі. Місто, про яке не могли сказати мамі, що працюєш там.
Але ви можете вільно відвідувати місто. Центр туристів відкрито.
- Доступні 90-хвилинні екскурсії
- Усередині є невеликий музей
- Статуя Оппенгеймера спостерігає за всім
Поруч знаходиться Науковий музей Бредбері. Названий на честь Норріса Бредбері. Не автор романів про наукову фантастику Рей Бредбері. Звичайна помилка. Інтерактивні експозиції пояснюють наукові засади ядерної фізики. Спадщина залишається.
Реальність лотереї
Дати не вказано. Лише вибрані дати. Рідко щороку.
Два екскурсіони на день. Максимум 30 людей.
Математика – це математика.
180 людей. Усього. Для 13, 14, 15 жовтня.
Важко влучити. Зазвичай.
Ось як спробувати:
- З 1 до 12 червня. Час для реєстрації у лотереї.
- Переможці повідомляються 18 червня.
- Реєстрація онлайн. Безкоштовно.
- Привезти одного гостя. Можливо.
Немає права на передачу квитків. Якщо програєте, спробуйте знову.
Ідентифікація є важливою. Потрібні повні документи. Ви входите до зони високої безпеки.
Залишіть телефон. Залишіть камеру. Жодних винятків.
Як дістатися туди… це залежить від вас.
