Домашні тварини – це вже не просто компаньйони. Вони члени сім’ї. Для мільйонів домогосподарств собака чи кішка, що сидять на дивані, замінили дитину на дитячу. Цифри підтверджують це: згідно з Американською ветеринарною медичною асоціацією, кількість сімей у США, які мають домашніх тварин, у два рази перевищує кількість сімей з дітьми. Ми їх балуємо. Ми публікуємо про них пости. Ми не можемо уявити жодного дня без них. Звичайно, це поширюється і на відпустку. Ми не хочемо залишати їхні будинки. І все частіше індустрія туризму дозволяє нам брати їх із собою.
Лише 2007 року 29 мільйонів американців подорожували зі своїми вихованцями. Готелі, ресторани та придорожні пам’ятки відчинили перед ними свої двері. Путівники тепер відзначають місця, які підходять для подорожей з тваринами. Такі організації, як AAA, публікують спеціальні посібники для власників собак та кішок, що вирушають у дорогу. Це сектор, що бурхливо розвивається. Але він не є універсальним.
Деякі заклади, як і раніше, проводять точний кордон. Круїзні лайнери? Зазвичай заборона. Художні музеї? Рідко беруть. Хоча ставлення змінюється, значні бар’єри залишаються. Не йдеться про те, щоб кожен напрямок був відкритий для вашого чотирилапого друга. Йдеться про те, щоб знайти ті місця, які готові прийняти вихованця, і знати, де вам доведеться залишити Бадді вдома.
10: У дику природу
Якщо ви та ваш одомашнений друг любите активний відпочинок на природі, дика природа стане природним вибором. Більшість громадських земель у США дозволяють собакам та кішкам на повідку досліджувати околиці разом зі своїми господарями. Йдеться про те, щоб разом насолоджуватися чудесами природи, а не просто проходити повз неї.
Візьмемо Вісконсін. Тут налічується 99 державних парків, лісів та зон відпочинку. Арканзас, «Природний штат», може похвалитися 2,9 мільйонами акрів національного лісу та 1500 милями пішохідних стежок. Це не порожні простори. Вони переповнені людьми та вихованцями.
Для по-справжньому амбітних мандрівників існує Аппалацька стежка. Вона простягається на 2170 миль від Мена до Джорджії. Це марафон витривалості. Але правила дуже різняться залежно від юрисдикції. На одній ділянці вашого собаку можуть дозволити спускати з повідця на годину. Наступного — повністю заборонити. Ви повинні уточнити конкретну політику в департаменті природних ресурсів штату (DNR) для вашого пункту призначення. Не припускайте. Не сподівайтесь. Перевірте.
Охоронювані території: знайте обмеження
Домашнім тваринам сильно обмежено відвідування багатьох зон, що охороняються. Національні парки США – найвідоміший приклад. Тут домашнім тваринам, зазвичай, дозволено перебувати лише у освоєних районах. Це означає асфальтовані дороги, кемпінги та місця для пікніків. Вони можуть ночувати разом із вами. Вони не можуть виходити на стежки. Вони не можуть accompany вас на пляжі. І ви в жодному разі не можете залишати їх без нагляду на стоянці для кемпінгу.
Це не просто рекомендація. Це федеральне регулювання. Логіка полягає у збереженні природи та безпеки, але наслідки мають логістичний характер. Ви обмежені у можливостях. Безліч історичних місць повністю забороняють відвідування тварин. Майже всі будівлі на федеральних та державних землях забороняють вхід із вихованцями. Ви не можете завести Ровера у будівлю лісництва. Ви не можете привести Фідо до центру для відвідувачів.
9: Кемпінг та походи
Кемпінг часто є найпростішим способом почати подорожувати з вихованцем. Парки для автобудинків та кемпінги, як правило, мають менше обмежень, ніж національні парки. Ви вже знаходитесь у транспортному засобі чи наметі. Вихованець залишається з вами. Це виключає порушення правил про «бездоглядність», характерне для національних парків.
Проте чи всі кемпінги однакові. Деякі суворо призначені лише людей. Інші дозволяють тварин, але із суворими правилами використання повідця. Ціна може відрізнятися. Стандартне місце для кемпінгу у державному парку може коштувати 20 доларів за ніч. Підключення автобудинку в приватному курорті може коштувати 50 доларів і більше. Завжди телефонуйте заздалегідь. Уточнюйте:
- Вимоги до довжини повідця (зазвичай 6 футів або менше)
- Кількість дозволених вихованців на одне місце
- Наявність станцій для утилізації відходів
- Тихий годинник, який може бути порушений гавкаючим собакою
Ключ до успіху – підготовка. Подорожі з домашніми тваринами – це не лише пошук місця для ночівлі. Це пошук місця, де ваш вихованець буде в безпеці, дозволений до знаходження і почуватиметься комфортно. Якщо ви плануєте поїздку, починайте вивчення правил. Дика природа чекає, але вона відкрита не завжди всім.

Забудьте про стандартний похід на один день. Багато кемпінги та державні парки активно вітають людей із собаками чи кішками, дозволяючи вам розбити намет та переночувати. Так, вашим вихованцям, швидше за все, доведеться перебувати на повідку. Але це не означає, що вони не можуть спокійно подрімати, поки ви розповідаєте страшні історії біля багаття після довгого дня піших прогулянок. Зателефонуйте заздалегідь, щоб дізнатися про будь-які обмеження, які може накладати кемпінг, щоб ви були готові їх дотримуватися.
Щоб переконатися в повному успіху вашої поїздки, візьміть із собою деякі речі крім стандартного кемпінгового спорядження. Якщо ви не плануєте розміщувати своїх вихованців разом із собою в наметі, хорошим рішенням буде невеликий окремий намет з постільними речами. Потім у вас буде повідець для цуценя (або кошеня), їжа, вода, ласощі та іграшки. Також розумно взяти з собою документи про вакцинацію, аптечку першої допомоги та засоби для догляду за вовною. І останнє, але не менш важливе? Засіб від бліх та кліщів. Не зіпсуйте чудову відпустку, привезши додому цих паразитів.
Пригоди на копитах на громадських землях
А якщо ваш переважний супутник по стежці має копита замість лап? Вам також відкрито безліч громадських земель. Деякі парки, такі як державний парк Уотсон Мілл Брідж (Watson Mill Bridge State Park) на північному сході Джорджії, пропонують оренду стайні. Парк, що займає понад 1000 акрів (405 гектарів) лісового блаженства, названо на честь своєї головної пам’ятки — історичного критого мосту, збудованого приблизно 1885 року. Побудований для перетину річки Саут-Форк (South Fork River), міст довжиною 229 футів (70 метрів) має відмінність найдовшого історичного критого мосту в штаті. Крім верхових стежок, парк пропонує місця для кемпінгу з наметами, трейлерами та будинками на колесах (RV), котеджі з ліжко-місцями та укриття для денного відпочинку.
Національна річка та рекреаційна зона Біг Саут-Форк простягається через кордон Теннессі і звивається на північ у Кентуккі. Цей ліс, доброзичливий до верхової їзди, пропонує аналогічні розкішні зручності, включаючи лоджію Charit Creek, до якої можна дістатися тільки верхи. Але з його 125 000 акрів (50 586 гектарів) та 180 милями (290 кілометрів) стежок тут є набагато більше землі для дослідження.
Бюро з управління землями (BLM), що є підрозділом Міністерства внутрішніх справ США, управляє більш ніж 245 мільйонами акрів (99 мільйонів гектарів) диких територій, більшість яких перебувають у західних штатах. Багато з цих великих незайманих ділянок відкриті для верхової їзди та примітивного кемпінгу. Заповідник Пален/Маккой (Palen/McCoy Wilderness) площею 236 488 акрів (95 703 гектари) у Каліфорнії включає п’ять різних гірських хребтів, дюни, широкі Бахади (алювіальні рівнини) та ліси із залізного дерева. Зони управління дикою природою (WMAs) по всій країні є ще однією можливістю втекти від цивілізації. Більшість із них пропонують кінні стежки та базовий кемпінг, за винятком сезону полювання.
Якщо ви і ваш вихованець віддаєте перевагу швидшому темпу, скажімо, близько 60 миль на годину (97 кілометрів на годину), перегляньте наступну сторінку, щоб знайти деякі активності, які ви можете знайти в дорозі.
Збереження місць дружніми до домашніх тварин
Деякі місця, які раніше були дуже доброзичливими до домашніх тварин, останніми роками стали менш гостинними через безвідповідальних власників вихованців. Щоб пляжі, парки, озера та інші пам’ятки залишалися відкритими для вашого вихованця, переконайтеся, що ви обидва чемно ставитеся до інших відвідувачів та поважаєте довкілля. Дотримуйтесь правил, завжди тримайте вихованця на повідку або під голосовим контролем і прибирайте за ним усі сліди.
Подорожі з вихованцями

Ви і ваш пухнастий друг волієте життя на відкритій дорозі? Чудово. Тому що там на вас чекає безліч занять разом. Співтовариства від Сан-Хосе, Каліфорнія, до Грінвілла, Південна Кароліна, організують благодійні заходи, орієнтовані на домашніх тварин, такі як Bark in the Park. Ці щорічні собачі свята різняться залежно від міста, але часто включають веселі забіги, смугу перешкод, ігри з фрісбі, частування та демонстрації службових собак.
Деякі міста проводять щорічні заходи із своїм унікальним характером. Візьмемо, наприклад, Ньюпорт, Орегон. Кожен травень любителі пива та їхні собаки збираються у штаб-квартирі компанії Rogue Ales. Це щорічний фестиваль пива Brewer’s Memorial Ale Fest. Вони вшановують пам’ять голови компанії Rogue, чорного лабрадора-ретрівера. Він супроводжував пивовар Джона Майєра і навіть з’являвся в місцевих телевізійних рекламних роликах до своєї смерті в 2006 році.
На півдні Голлівуд, Флорида, відзначає Супербоул за допомогою Dog Bowl. Вихованці та їх господарі одягаються у кольори улюблених команд. Вони беруть участь в іграх та тестах на добру поведінку собак.
Де знайти змагання з собачого агіліті
Ті самі смуги перешкод, про які ми щойно говорили? Це досить серйозне випробування для собаки та її господаря. United States Dog Agility Association — одна з організацій, яка може здійснити мрії будь-якого талановитого собаки. Якщо ви вважаєте, що ваш собака впорається із завданням – тобто з переміщенням по хитких містках, бігом вгору і вниз по рампах, стрибками через бар’єри, проходом через тунелі і зигзагами між стійками – існує безліч заходів, які можна перетворити на відпустку.
Наприклад, лише у квітні 2012 року великі події відбудуться у Камарільйо, Каліфорнія, Палмайрі, Пенсільванія, та Альбукерці, Нью-Мексико. Це справжня автомобільна подорож. Але якщо таланти вашого вихованця схиляються до більш стилістичного боку?
Як спланувати поїздку на виставки собак та кішок
Можливо, ваш найкращий пухнастий друг — це не просто вихованець. Може, він навіть найкращий у своїй породі? Деякі люди подорожують не тільки зі своїми вихованцями, а й через них. Вони прямують маршрутом виставок собак і кішок.
American Kennel Club (AKC) заявляє, що щорічно отримує 3 мільйони заявок. Ви і ваш собака можете брати участь у виставках однієї породи, випробуваннях послуху, мисливських тестах та багатьох інших видах собачих виставок через 4500 общинних клубів, афілійованих з AKC по всій країні.
У світі кішок Cat Fancier’s Association (CFA) проводить 400 змагань по всьому світу щороку. Вона визнає 40 різних порід із родоводом, а також клас «Домашній вихованець».
То як же відсвяткувати перемогу? Це залежить від ваших подальших планів.
Перетин кордонів із вихованцем: що потрібно знати
Якщо ваші плани на подорож включають перетин міжнародних кордонів, заздалегідь, задовго до дати відправлення, перевірте конкретні обмеження, вимоги та необхідні документи для в’їзду з тваринами до вашої країни призначення. Деякі країни вимагають карантину. До інших необхідно подати документи за кілька місяців до поїздки. На веб-сайті USDA-APHIS можна знайти деякі рекомендації для подорожей з тваринами. Не пропускайте цей крок. Пропущена форма може перетворити мрію про відпустку на бюрократичний жах.
Винні льохи та тематичні парки, які приймають домашніх тварин
Хоча ці місця не орієнтовані виключно на свійських тварин, деякі напрямки є pet-friendly. Дещо виноробний у Каліфорнії, Вірджинії, Міссурі, Мічигані, Флориді та Орегоні приймають вихованців. Вони навіть називають деякі свої сорти вин відповідним чином. Відвідувачі виноробні Mutt Lynch в окрузі Сонома, Каліфорнія, наприклад, можуть забрати додому пляшку Мерло Over and Play Dead.
Багато популярних тематичних парків мають денні послуги для розміщення ваших вихованців, поки ви шукаєте гострих відчуттів. Вартість та умови розміщення різняться. Більшість парків вимагають, щоби власники надавали корм. Також від вас потрібно періодично заходити, щоб задовольняти потреби вихованця.
Крім того, більшість парків для автобудинків приймають добре вихованих собак, що знаходяться на повідку. У деяких із них є зони для відпочинку та фізичних вправ для тварин. Також доступні послуги нагляду за вихованцями, якщо ви хочете здійснити екскурсію в місце, куди ваш хвостик-компаньйон не буде допущений.
Коли дорога починає здаватися довгою і стомлюючою, залиште колеса позаду і пориньте у водні розваги.

Пригоди біля води за межами озер
Якщо ваш маршрут включає відвідування узбережжя, Мічіган пропонує різкий контраст штатам, які розташовані всередині континенту. Маючи 3288 миль берегової лінії, він перевершує по довжині берегової лінії будь-який інший штат материкової частини США. Географія тут диктує характер активності. Ви дивитеся не просто на озеро, а на чотири Великі озера.
Більшість державних парків тут інтегрують водну стихію безпосередньо до програми відпочинку. Риболовля з берега є стандартною розвагою. Річкові стежки підходять для каяків та каное. Можлива оренда моторних човнів, хоча простір озер потребує шанобливого відношення.
Для тих, хто вважає за краще залишатися на суші, але хоче насолоджуватися видом на воду, існують варіанти прокату. У Траверс-Сіті, Лудінгтоні, парку штату водоспадів Такуаменон та парку штату дикої природи «Їжаві гори» (Porcupine Mountains Wilderness State Parks) у теплі місяці можна взяти напрокат каяки та гребні човни. Це спосіб із низьким рівнем фізичного навантаження, що дозволяє оглянути берегову лінію.
Якщо ви не хочете веслувати, альтернативою є чартерні компанії. Доступні екскурсії для спостереження за природою, які допускають тварин. “Nature Cruises Aboard the Acadian” у Мені вітають вихованих тварин. Те саме стосується Canine Cruise по річці Чикаго. Ви розслабляєтесь, а собака плаває.
Знаходження у воді потребує іншої логістики. Багато муніципальних парків і пляжів мають виділені собачі пляжі. Пляж для собак Coronado Dog Beach на острові Коронадо (Каліфорнія) дозволяє вільне пересування без повідця. Собачий пляж без повідця імені Сьюзан Кіммельман (Susan Kimmelman Off-leash Dog Beach) на пляжі Монроуз у Чикаго також дозволяє плавання без повідця.
Для тренувальних цілей у Північній ділянці державного лісу Кеттл-Морейн (Kettle Moraine State Forest Northern Unit) у Кемпбеллспорті (Вісконсін) виділено зону для відпрацювання навичок плавання. Вона специфічна. Вона багатофункціональна. Вона підходить для собак, яким потрібно набратися впевненості у глибокій воді.
Міські втечу
Великі міста змінились. Вони більше не просто бетонні джунглі. Вони стали напрямками, дружелюбними до свійських тварин. Люксові готелі в Атланті, Нью-Йорку, Беверлі-Хіллз та Нашвілл виходять за рамки простого допуску. Вони мають спеціальні програми.
Ці програми включають масаж. Халат. Собачий коктейльний годинник. Уроки вокального тренінгу для собак? Це звучить як маркетинговий хід, але таке справді існує. Це частина привабливості розкоші.
При помірному бюджеті варіантів достатньо. Міські готелі приймають тварин. Вони надають ласощі. Спеціальні страви. Деякі пропонують пакети реєстрації, що включають списки розташованих поблизу ресторанів, що допускають тварин, напрямки до визначних пам’яток та контакти з ветеринарними клініками. Це усуває тертя, пов’язане з подорожами.
З питаннями харчування проблем немає. На відкритому повітрі у більшості міст повно ресторанів та кафе. Ви та ваш собака їсте разом. Жодних додаткових arrangements не потрібно.
Розваги у місті виходять за межі їжі. Події, орієнтовані тварин, поширені. Піші прогулянки з собаками, що проводяться гідом, охоплюють головні пам’ятки міста. Підходять і самостійні екскурсії. Шопінг є частиною досвіду. Вулиця Сент-Стріт (Second Street) в Лонг-Біч (Каліфорнія) пропонує магазини, які подають свіжу воду та ласощі для собачих покупців. Це невелика деталь, яка змінює атмосферу всього кварталу.
Для ігор без повідка потрібні певні місця. Собачі парки – це обгороджені зелені зони. Вони пропонують простір акрів для вільного переміщення. Тут відбувається соціалізація. Грають у фрісбі. Використовуються смуги перешкод. Доступні напувалки. У деяких парках є ставки для купання.
Ви можете грати. Або можете сидіти на лавці. Іноді вам вдається потрапити на особливий захід. У парку Woof Pac Park у Санта-Марії (Каліфорнія) діє програма «Dog Days of Summer». Вона включає демонстрацію роботи службових собак. Тут навіть проводяться конкурси людського гавкоту.
Якщо мета – розслаблення, шукайте спа-салони або курорти, орієнтовані на чотирилапих. Ринок зростає. Йдеться не просто про те, щоб випустити собаку погуляти. Йдеться про те, щоб включити їх у відпочинковий процес.
Зніжені вихованці
Попит на розкішні подорожі створив сегмент розміщення, який турбує про вихованців на один рівень із турботою про власників. Йдеться не просто про чисту кімнату. Йдеться про продумані враження.
Готелі в елітних напрямках пропонують зручності, специфічні для собак. Це варіюється від висококласних собачих лежанок до вишуканих меню. Деякі об’єкти надають послуги консьєржа для вирішення потреб, пов’язаних з тваринами. Це включає бронювання нянь для тварин або організацію транспорту для візитів до ветеринару.
Ця тенденція очевидна у містах із високим обсягом туризму. Наприклад, у Нью-Йорку спостерігається зростання числа бутік-готелів, які прямо позиціонують себе як орієнтовані на власників свійських тварин. Маркетинг чіткий. Зручності є реальними.
Цей зсув відбиває ширші культурні зміни. Собак більше не сприймають як тягар, який потрібно контролювати. Їх розглядають як членів сім’ї, котрим потрібно створювати комфортні умови. Туристична промисловість адаптується. Вона інвестує в інфраструктуру, яка підтримує це.
Для мандрівника це означає більший вибір. Вищі стандарти. Менше занепокоєння. Бар’єр входу для міських подорожей із вихованцем значно знизився. Вартість преміальних послуг може бути вищою. Але зручність незаперечна.
Ви не просто берете свого собаку із собою. Ви вводите її у світ, який був спроектований з урахуванням її присутності. Кордон між подорожами, орієнтованими на людину, та подорожами, орієнтованими на вихованців, стирається. Ймовірно, що вона повністю зникне протягом наступного десятиліття.
Питання не в тому, чи можете ви взяти свого собаку. Питання в тому, чи ви цього хочете. І для більшості відповідь – так. Логістика вирішена. Зручності надаються. Решта залежить від вас.

Собаки домінують у сфері подорожей із свійськими тваринами. Цифри не брешуть. За даними Асоціації туризму США, частку собак припадає 78 відсотків усіх відпусток, проведених з вихованцями. Коти? Вони значно відстають. І це непропорційно багато. Але коли курорти, які вітають кішок, відчиняють свої двері, ситуація змінюється. Кішки одержують обожнення, яке, на їхню думку, є їхнім древнім правом.
Умови для кішок – це не просто собачі номери з іншою назвою. Це ретельно продумані враження. Ви знайдете лотки. Кігтеточки. Спеціальні котячі лежанки. Миски для їжі та води, що відповідають інтер’єру. Тут менше йдеться про активність та більше про задоволення.
Спа-пакети для котів
Ресорт і спа-готель FireSky у Скоттсдейлі, штат Арізона, розуміє це. Вони пропонують спа-пакети в номері для кішок та їхніх власників. Це не просто ліжко. Це повноцінний досвід. Надаються іграшки з котячою м’ятою. Проводяться масажі. Для котячих гостей подаються торти на день народження.
Готелі W у Новому Орлеані йдуть далі. Для котів доступні меню кімнатного обслуговування. Це специфічний догляд. Він спрямований на інстинктивні потреби тварини. Тим часом Ritz-Carlton у Нью-Йорку вирішив логістичну проблему подорожей. Вони пропонують стильні сумки для перенесення. Пухнасті вихованці можуть подорожувати зі стилем під час екскурсій. Більше ніяких мук із перенесеннями у громадських місцях.
Собачі курорти: активність замість задоволення
Курорти, орієнтовані собак, пропонують аналогічні зручності. Різниця полягає в інтенсивності. Програма активності є більш напруженою. Собаки не просто відпочивають. Вони займаються справами.
Візьмемо для прикладу курорт Dog House Resort у Джефферсоні, штат Північна Кароліна. Відвідувачі можуть сплавлятися річкою Нью на каное. Потім вони повертаються до люксів, названих на честь знаменитих кіношних собак. Тема є послідовною. Активність структурована.
San Ysidro Ranch у Монтесіто, штат Каліфорнія, пропонує фізичну активність. Тут 17 миль стежок. Це понад 27 кілометрів. Вони пролягають через сади ранчо. Дорогою гуляють як вихованці, так і люди. Тур завершується масажем у номері для всіх. Це поєднує людське розслаблення із собачим тренуванням.
Стандартні зручності
Що є стандартом цих курортах для собак? Меню кімнатного обслуговування. Огороджені ігрові зони. Послуги з нагляду за тваринами. Це базові очікування. Якщо курорт не має цих зручностей, він не є по-справжньому доброзичливим до домашніх тварин.
Планування відпустки з вихованцем потребує дослідження. Посилання на наступній сторінці можуть допомогти. Приголомшлива відпустка з урахуванням вихованця можлива. Просто треба знати, де шукати. І на що чекати.






















