Po prostu wyślij tłumaczenie. Nie dodawaj żadnych komentarzy, wyjaśnień ani metatekstu:
W 1957 roku bramy zostały otwarte. Przez dziesięciolecia można było po prostu wjechać do miasta. Spacer po centrum miasta nie stanowi żadnego problemu.
Ale płot pozostał. Wokół laboratorium. Sam budynek jest nadal zamknięty. Za łańcuchami wciąż słychać sedno Projektu Manhattan.
Jednak raz do roku zasady się zmieniają. Pojawia się loteria.
Następnego dnia? 1 czerwca.
Początki „Projektu Y”
Kwiecień 1943. Północny Nowy Meksyk. Góry.
Rząd chciał coś zbudować. Szybko. Potajemnie. Nazwali to Projekt Y. Niezbyt miło. Projekt wyreżyserował Robert Oppenheimer. Jedna instrukcja: zbuduj bombę. Zanim Hitler to zrobi.
Lipiec 1945. Trójca. Pierwsza eksplozja nuklearna w historii.
Za trzy tygodnie – Hiroszima, Nagasaki.
Wojna się skończyła.
Zmarło 130–200 tys. osób. Przeważnie cywile.
Kwestie moralne pozostają aktualne. Centrum turystyczne je recenzuje. Nie zajmuje żadnego stanowiska. Tylko ciężar tych pytań.
Laboratorium nie zostało zamknięte.
Druga wojna światowa dobiegła końca. Rozpoczęła się zimna wojna. Bomba wodorowa przybyła. Los Alamos nadal działał. Dzisiaj. Nadal aktywny.
Konspiracje szerzą się. Oczywiście, że kwitną. Pogłoski o szpiegostwie. Brakujące dyski twarde zawierające tajemnice państwowe. Ubywający naukowcy. FBI bada tę sprawę. Media społecznościowe to uwielbiają.
Budynki zachowały się w nienaruszonym stanie od lat czterdziestych XX wieku. Większość miejsc pozostaje taka sama.
Wycieczki to jedyna okazja, aby zbliżyć się do siebie.
To, co faktycznie widzisz
Narodowy Park Historyczny Manhattan powstał w 2015 roku. Trzy miejsca:
- Los Alamos, Nowy Meksyk
- Oak Ridge, Tennessee
- Hanford, Waszyngton
Różne historie. Oak Ridge – produkcja paliwa. Hanford – produkcja.
Los Alamos – projekt i wykonanie bomby.
To było sednem projektu. Tam opracowywano i tworzono bomby.
Większość obiektów zabytkowych zlokalizowana jest na obszarach chronionych. Nie możesz tam tak po prostu chodzić. Tylko na wycieczkach.
Wewnątrz **Chaty nad stawem. Fizyka tu nie działa. Projekt plutonu Thin Mana okazał się bezużyteczny. Zła fizyka. Dobra wiadomość?
Budynek Slottina. Nazwany na cześć Louisa Slottina. Zmarł na skutek promieniowania dziewięć dni później. przypadkowo.
Przewodnicy opowiadają także o ludziach. Jak w wymarłym mieście. Miasto, o którym nie można było powiedzieć mamie, że się tam pracuje.
Ale możesz zwiedzać miasto. Centrum turystyczne jest otwarte.
*Możliwość zwiedzania 90-minutowego
* Wewnątrz znajduje się małe muzeum
* Pomnik Oppenheimera czuwa nad wszystkim
W pobliżu znajduje się Muzeum Nauki Bradbury. Nazwany na cześć Norrisa Bradbury’ego. Nie autor science fiction Ray Bradbury. Częsty błąd. Interaktywne eksponaty wyjaśniają naukowe zasady fizyki jądrowej. Dziedzictwo pozostaje.
Rzeczywistość loterii
Nie określono dat. Tylko wybrane daty. Rzadko co roku.
Dwie wycieczki dziennie. Maksymalnie 30 osób.
Matematyka jest matematyką.
180 osób. Razem. Na 13, 14, 15 października.
Trudno trafić. Zwykle.
Oto jak spróbować:
- Od 1 czerwca do 12 czerwca. Czas zarejestrować się do loterii.
- Zwycięzcy zostaną powiadomieni 18 czerwca.
- Rejestracja internetowa. Za darmo.
- Przyprowadź jednego gościa. Może być.
Brak prawa do przeniesienia biletów. Jeśli ci się nie uda, spróbuj ponownie.
Identyfikacja jest ważna. Wymagane kompletne dokumenty. Wchodzisz do strefy o wysokim poziomie bezpieczeństwa.
Zostaw telefon. Zostaw aparat. Żadnych wyjątków.
Jak się tam dostać… to zależy od Ciebie.
